InverInmobilia logo

Glosario Financiero NPL

Guía completa de términos financieros relacionados con los préstamos no productivos (NPL) y el mundo de las inversiones.

A

Activo

General

Recurso con valor económico que un individuo, empresa o país posee o controla con la expectativa de que proporcionará un beneficio futuro. Los activos pueden ser tangibles (físicos) como propiedades, equipos o efectivo, o intangibles como patentes, marcas registradas o derechos de autor.

Términos relacionados: Pasivo, Balance

Activo Tóxico

NPL

Inversión que ha perdido significativamente su valor de mercado y se ha vuelto ilíquida, o difícil de vender. En el contexto de los NPL, se refiere a préstamos o activos financieros que tienen alta probabilidad de impago y cuyo valor real es difícil de determinar. Durante la crisis financiera de 2008, muchos activos respaldados por hipotecas subprime se convirtieron en activos tóxicos.

Términos relacionados: NPL, Bad Bank

Aval

Legal

Garantía personal mediante la cual una persona (avalista) se compromete a responder por las obligaciones de otra (avalado) en caso de que esta no cumpla con su compromiso de pago. En el contexto de los préstamos, el avalista asume la responsabilidad solidaria con el deudor principal, lo que significa que el acreedor puede exigir el pago indistintamente a cualquiera de los dos.

Términos relacionados: Garantía, Fianza

Asset Management

Inversiones

Servicio financiero profesional que consiste en la gestión de inversiones y activos para clientes. En el contexto de los NPL, se refiere a la administración especializada de carteras de préstamos no productivos con el objetivo de maximizar su valor de recuperación mediante diversas estrategias como reestructuraciones, ejecuciones de garantías o ventas a terceros.

Términos relacionados: Servicer, Portfolio Management

B

Bad Bank

Bancario

Entidad financiera creada específicamente para adquirir y gestionar los activos tóxicos o préstamos no productivos de otros bancos. El objetivo es aislar estos activos problemáticos del resto del sistema bancario, permitiendo a las entidades originadoras sanear sus balances y centrarse en su actividad principal. Los bad banks suelen contar con equipos especializados en la gestión y recuperación de estos activos.

Términos relacionados: SAREB, Activo Tóxico

Balance

Bancario

Estado financiero que muestra la situación patrimonial de una entidad en un momento determinado. Se compone de activo (lo que la entidad posee), pasivo (lo que debe) y patrimonio neto (la diferencia entre activo y pasivo). Para las entidades financieras, mantener un balance saneado con bajos niveles de NPL es crucial para su estabilidad y capacidad de conceder nuevos préstamos.

Términos relacionados: Activo, Pasivo

Bid-Ask Spread

Inversiones

Diferencia entre el precio más alto que un comprador está dispuesto a pagar por un activo (bid) y el precio más bajo al que un vendedor está dispuesto a venderlo (ask). En el mercado de NPL, este spread suele ser amplio debido a la incertidumbre sobre el valor real de recuperación de los préstamos y la falta de liquidez del mercado.

Términos relacionados: Liquidez, Valoración

C

Cartera de NPL

NPL

Conjunto de préstamos no productivos agrupados para su gestión o venta. Las carteras suelen organizarse según criterios como tipo de préstamo (hipotecario, consumo, empresarial), ubicación geográfica, perfil de riesgo o garantías asociadas. La venta de carteras de NPL es una práctica común entre entidades financieras para reducir su exposición a activos problemáticos.

Términos relacionados: Portfolio Sale, Granularidad

Cesión de Crédito

Legal

Acto jurídico mediante el cual un acreedor (cedente) transmite a un tercero (cesionario) los derechos que tiene frente a su deudor. Es el mecanismo legal que permite la compraventa de préstamos, incluidos los NPL. La cesión puede realizarse con o sin el consentimiento del deudor, dependiendo de la legislación aplicable y las cláusulas del contrato original.

Términos relacionados: Titularización, Compraventa de Créditos

Colateral

NPL

Activo que el prestatario ofrece como garantía para asegurar el pago de un préstamo. Si el deudor incumple, el acreedor tiene derecho a tomar posesión del colateral y venderlo para recuperar el importe adeudado. En el contexto de los NPL, el valor y la calidad del colateral son factores determinantes para establecer el precio de adquisición y la estrategia de recuperación.

Términos relacionados: Garantía Hipotecaria, LTV

Covenant

Legal

Cláusula incluida en un contrato de préstamo que obliga al prestatario a cumplir o abstenerse de realizar determinadas acciones. Los covenants pueden ser financieros (mantener ciertos ratios económicos) o no financieros (limitaciones a la venta de activos, cambios en el control de la empresa, etc.). El incumplimiento de un covenant puede desencadenar la exigibilidad anticipada del préstamo.

Términos relacionados: Cross Default, Incumplimiento

D

Default

NPL

Situación en la que un deudor no cumple con sus obligaciones de pago según lo establecido en el contrato de préstamo. El default puede ser técnico (incumplimiento de covenants) o de pago (falta de abono de cuotas). Generalmente, un préstamo se considera en default cuando el retraso en los pagos supera los 90 días, momento a partir del cual puede clasificarse como NPL.

Términos relacionados: Mora, Incumplimiento

Discount Rate

Inversiones

Tasa utilizada para calcular el valor presente de flujos de efectivo futuros. En la valoración de NPL, se aplica una tasa de descuento elevada que refleja el riesgo asociado a la recuperación incierta de los préstamos. Cuanto mayor sea el riesgo percibido, mayor será la tasa de descuento y menor el precio que los inversores estarán dispuestos a pagar por la cartera.

Términos relacionados: Valoración, IRR

Due Diligence

NPL

Proceso de investigación y análisis detallado que se realiza antes de adquirir una cartera de NPL para evaluar su calidad, documentación y potencial de recuperación. Incluye la revisión de aspectos legales, financieros y operativos de los préstamos, así como la verificación de las garantías asociadas. Un due diligence exhaustivo es fundamental para determinar el precio adecuado y diseñar la estrategia de recuperación.

Términos relacionados: Data Tape, Valoración

E

Ejecución Hipotecaria

Legal

Procedimiento legal mediante el cual un acreedor hipotecario toma posesión y vende el inmueble que garantiza un préstamo cuando el deudor ha incumplido sus obligaciones de pago. El proceso y los plazos varían según la legislación de cada país. En el contexto de los NPL hipotecarios, la ejecución es una de las principales estrategias de recuperación, aunque no siempre la más eficiente o rentable.

Términos relacionados: Foreclosure, Subasta

Entidad Originadora

Bancario

Institución financiera que concede inicialmente el préstamo al deudor. En el mercado de NPL, la entidad originadora es quien posteriormente vende los préstamos problemáticos a inversores especializados o a vehículos de titulización. Las entidades originadoras suelen ser bancos comerciales que buscan limpiar sus balances de activos improductivos para mejorar sus ratios financieros y cumplir con los requisitos regulatorios.

Términos relacionados: Cedente, Originación

F

Foreclosure

Legal

Término anglosajón equivalente a la ejecución hipotecaria. Proceso legal mediante el cual el prestamista toma posesión de la propiedad que garantiza un préstamo hipotecario en caso de impago. Los procedimientos de foreclosure varían según la jurisdicción, pero generalmente culminan con la venta del inmueble en subasta pública para satisfacer la deuda pendiente.

Términos relacionados: Ejecución Hipotecaria, REO

Fondo de NPL

Inversiones

Vehículo de inversión especializado en la adquisición y gestión de préstamos no productivos. Estos fondos suelen estar gestionados por equipos con experiencia en la valoración, compra y recuperación de NPL. Generalmente tienen un horizonte temporal definido (5-7 años) y ofrecen a los inversores la posibilidad de participar en este mercado sin necesidad de gestionar directamente los préstamos.

Términos relacionados: Distressed Debt Fund, Private Equity

G

Garantía

Legal

Activo o compromiso que asegura el cumplimiento de una obligación de pago. Las garantías pueden ser reales (hipotecas, prendas) o personales (avales, fianzas). En el contexto de los NPL, la existencia y calidad de las garantías es un factor determinante para su valoración y estrategia de recuperación. Los préstamos con garantías sólidas suelen venderse a precios más altos que aquellos sin garantías.

Términos relacionados: Colateral, Hipoteca

Garantía Hipotecaria

Legal

Derecho real que grava un bien inmueble para garantizar el cumplimiento de una obligación de pago. En caso de impago, el acreedor hipotecario tiene derecho a ejecutar la garantía y vender el inmueble para recuperar la deuda. Los NPL con garantía hipotecaria son especialmente atractivos para los inversores debido a la seguridad que ofrece el activo subyacente, especialmente en mercados inmobiliarios estables o en crecimiento.

Términos relacionados: Hipoteca, LTV

H

Hipoteca

Legal

Derecho real de garantía que se constituye sobre un bien inmueble para asegurar el cumplimiento de una obligación, generalmente un préstamo. La hipoteca otorga al acreedor el derecho a ejecutar el bien y venderlo en caso de impago para recuperar la deuda. Es la forma más común de garantía en los préstamos inmobiliarios y un elemento fundamental en muchas carteras de NPL.

I

Impaired Loan

NPL

Préstamo cuyo valor se ha deteriorado debido a la disminución de la capacidad de pago del deudor o del valor de la garantía. Según las normas contables internacionales, un préstamo se considera deteriorado cuando su valor contable es superior al valor presente de los flujos de efectivo futuros estimados. Los préstamos deteriorados requieren provisiones específicas en los balances de las entidades financieras.

Términos relacionados: Provisión, Deterioro

IRR (Internal Rate of Return)

Inversiones

Tasa de rendimiento utilizada en el análisis financiero para estimar la rentabilidad de las inversiones. Es la tasa de descuento que hace que el valor actual neto de los flujos de efectivo sea igual a cero. En el contexto de los NPL, los inversores suelen buscar IRR elevadas (15-25%) para compensar el riesgo asumido y la iliquidez de estos activos.

Términos relacionados: ROI, Discount Rate

L

LTV (Loan-to-Value)

NPL

Relación entre el importe del préstamo y el valor del activo que lo garantiza. Se expresa como un porcentaje y es un indicador clave del riesgo asociado al préstamo. Un LTV del 70% significa que el préstamo representa el 70% del valor de la garantía. En el contexto de los NPL, un LTV bajo (inferior al 50-60%) suele indicar mayor probabilidad de recuperación, ya que el valor de la garantía cubre ampliamente la deuda pendiente.

Términos relacionados: Garantía Hipotecaria, Valoración

Liquidez

Inversiones

Facilidad con la que un activo puede convertirse en efectivo sin afectar significativamente su precio. Los NPL son activos generalmente ilíquidos, ya que su compraventa requiere procesos de due diligence extensos y negociaciones complejas. Esta falta de liquidez es uno de los factores que explica los elevados descuentos con los que se venden estos activos y las altas rentabilidades exigidas por los inversores.

Términos relacionados: Bid-Ask Spread, Mercado Secundario

M

Mora

NPL

Retraso en el cumplimiento de una obligación de pago. En el contexto financiero, un préstamo entra en mora cuando el deudor no realiza los pagos en la fecha acordada. La mora puede clasificarse según su duración: temprana (hasta 90 días), media (90-180 días) y tardía (más de 180 días). Los préstamos con más de 90 días de mora suelen clasificarse como NPL según los criterios regulatorios internacionales.

Términos relacionados: Default, Incumplimiento

Mercado Secundario

Inversiones

Mercado en el que se negocian activos financieros previamente emitidos. En el contexto de los NPL, el mercado secundario permite a los inversores comprar y vender carteras de préstamos no productivos. Este mercado ha experimentado un crecimiento significativo en Europa tras la crisis financiera de 2008, con Italia, España y Grecia como los principales focos de actividad debido a sus elevados volúmenes de NPL.

Términos relacionados: Portfolio Sale, Liquidez

N

NPL (Non-Performing Loan)

NPL

Préstamo que ha entrado en mora durante un periodo prolongado, generalmente más de 90 días, y existe alta probabilidad de que no se recupere en su totalidad. Según la definición del Banco Central Europeo, un préstamo se considera no productivo cuando el deudor está en situación de impago o es probable que no pueda hacer frente a sus obligaciones sin ejecutar garantías. Los NPL representan un problema para las entidades financieras, ya que afectan negativamente a su rentabilidad y solvencia.

Términos relacionados: Mora, Impaired Loan

P

Pasivo

General

Conjunto de obligaciones y deudas que tiene una entidad frente a terceros. En el balance, el pasivo representa las fuentes de financiación externa de la empresa. Para las entidades financieras, los depósitos de clientes, bonos emitidos y préstamos interbancarios constituyen sus principales pasivos. La gestión adecuada de activos y pasivos es crucial para mantener la estabilidad financiera.

Términos relacionados: Activo, Balance

Portfolio Sale

NPL

Transacción en la que una entidad financiera vende un conjunto de préstamos (cartera) a un inversor o grupo de inversores. En el mercado de NPL, estas ventas suelen realizarse con importantes descuentos sobre el valor nominal de los préstamos. Las portfolio sales pueden estructurarse como ventas directas o a través de vehículos de titulización, y pueden incluir desde unos pocos préstamos hasta miles de ellos.

Términos relacionados: Cartera de NPL, Cesión de Crédito

Provisión

Bancario

Reserva contable que realizan las entidades financieras para cubrir posibles pérdidas en sus carteras de préstamos. Las provisiones reducen el beneficio y fortalecen la solvencia de la entidad. La normativa bancaria establece diferentes niveles de provisiones según la calidad crediticia de los préstamos, siendo los NPL los que requieren mayores dotaciones. El elevado coste de mantener provisiones es uno de los principales motivos que impulsa a los bancos a vender sus carteras de NPL.

Términos relacionados: Deterioro, Impaired Loan

R

Reestructuración

NPL

Modificación de las condiciones originales de un préstamo para facilitar su pago por parte del deudor. Puede incluir la ampliación del plazo, reducción del tipo de interés, periodos de carencia o incluso condonación parcial de la deuda. La reestructuración es una estrategia común en la gestión de NPL, especialmente cuando el deudor muestra voluntad de pago pero enfrenta dificultades financieras temporales.

Términos relacionados: Refinanciación, Workout

REO (Real Estate Owned)

NPL

Propiedad inmobiliaria que ha pasado a ser propiedad de un banco o entidad financiera tras un proceso de ejecución hipotecaria fallido (sin postores en la subasta). Los REO representan un coste adicional para las entidades, que deben mantenerlos, gestionarlos y eventualmente venderlos. En el contexto de los NPL hipotecarios, la conversión de préstamos en REO es una de las posibles vías de resolución, aunque generalmente se prefieren soluciones negociadas.

Términos relacionados: Foreclosure, Ejecución Hipotecaria

ROI (Return on Investment)

Inversiones

Ratio financiero que mide la rentabilidad de una inversión en relación con su coste. Se calcula dividiendo el beneficio obtenido entre el capital invertido y se expresa como porcentaje. En el mercado de NPL, los inversores suelen buscar ROI elevados (superiores al 15-20%) para compensar el riesgo asumido. La capacidad para generar altos ROI depende de factores como el precio de adquisición, la eficiencia en la gestión y la estrategia de recuperación implementada.

Términos relacionados: IRR, Rendimiento

S

SAREB

Bancario

Sociedad de Gestión de Activos Procedentes de la Reestructuración Bancaria. Es el "banco malo" creado en España en 2012 como parte del proceso de reestructuración del sector financiero español. La SAREB adquirió activos inmobiliarios problemáticos y préstamos vinculados al sector inmobiliario de entidades financieras que recibieron ayudas públicas, con el objetivo de gestionarlos y venderlos en un plazo de 15 años.

Términos relacionados: Bad Bank, Activo Tóxico

Servicer

NPL

Entidad especializada en la gestión y administración de préstamos, incluyendo el cobro de pagos, seguimiento de morosos y ejecución de garantías cuando sea necesario. En el mercado de NPL, los servicers juegan un papel fundamental, ya que muchos inversores no cuentan con la infraestructura o conocimientos necesarios para gestionar directamente los préstamos adquiridos. Los servicers suelen cobrar comisiones fijas más un porcentaje sobre los importes recuperados.

Términos relacionados: Asset Management, Servicing

T

Titulización

NPL

Proceso financiero mediante el cual se transforman activos poco líquidos (como préstamos) en valores negociables en los mercados financieros. En el contexto de los NPL, la titulización permite a las entidades financieras transferir el riesgo a inversores y obtener liquidez. Los NPL titulizados se estructuran en diferentes tramos con distintos niveles de riesgo y rentabilidad, lo que permite atraer a inversores con diferentes perfiles.

Términos relacionados: Securitization, Tramos

V

Valoración

Inversiones

Proceso de determinación del valor económico de un activo o conjunto de activos. En el mercado de NPL, la valoración es un proceso complejo que considera factores como la probabilidad de recuperación, el valor de las garantías, los costes y plazos de recuperación, y el marco legal aplicable. Los métodos más comunes incluyen el descuento de flujos de efectivo esperados y el análisis comparativo con transacciones similares.

Términos relacionados: Due Diligence, Discount Rate

W

Workout

NPL

Estrategia para recuperar valor de un préstamo problemático, que puede incluir reestructuración, refinanciación o ejecución de garantías. El workout implica un enfoque activo y personalizado para cada préstamo, buscando la solución que maximice el valor recuperado. Los equipos de workout suelen estar formados por profesionales con experiencia en finanzas, derecho y sector inmobiliario, capaces de negociar con deudores y gestionar procesos complejos.

Términos relacionados: Reestructuración, Recovery